Pedindo emprestada a rubrica Dupla do vizinho QCI, quero aqui sublinhar a genialidade originada pelo encontro entre Rodrigo Leão e Beth Gibbons. Confirmada com o álbum Cinema, de 2004, e relembrada ontem à noite no concerto junto à Torre de Belém, escolhi também aqui fazer uma homenagem a esta união inesperada.

When i have tried to amuse myself

To celebrate the fun fair

The pleasures i seek

Are far too discreet for me

And all the time

The world unwinds

I can't deny the way i feel

The truth is lost beyond this lonely carousel

And all these words

They mean nothing at all

Just a cruel remedy

A strange tragedy

Of what will be

After i tried

To discover the answers to why

To look for a meaning

Inside of this dreaming i had

And words that i've said

Are spinning 'round

Would sing alone inside my head

Nothing will change

It's always the same

Please make it stop

...